NOTE POR FAVOR, QUE EL ACCESO A Y EL USO DE NUESTROS SERVICIOS DIGITALES EN LÍNEA (DEFINIDOS MÁS ADELANTE) ESTÁN SUJETOS A LA ACEPTACIÓN DE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES. SI UD. NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS Y CADA UNO DE LOS MISMOS, UD. NO PODRÁ ACCEDER NI USAR DICHOS SERVICIOS DE NINGUNA MANERA.

 

Fecha de Efectividad de los Términos y Condiciones de Uso: 15 de Enero de 2020.

 

Bienvenido al Carrasco Lawn Tennis Club.

Objeto de nuestros servicios

Por favor, lea los siguientes términos y condiciones para entender las reglas y restricciones que gobiernan el uso de nuestro(s) sitio(s) web (http://www.clt.com.uy/), productos, servicios y aplicaciones (en adelante, los “Servicios”).

Los Servicios a través de Internet o de la aplicación móvil son brindados a los socios de Carrasco Lawn Tennis Club para facilitarles su comunicación con el club.

Si Ud. tiene cualquier consulta o pregunta referente a estos Términos y Condiciones o a los Servicios, por favor contáctenos.

Estas Condiciones y Términos de Uso (en adelante, los “Términos”) son el contrato de relacionamiento entre Ud. y el “Carrasco Lawn Tennis Club” (en adelante, “CLTC”, “nosotros”, “nuestro”).

Ud. debe estar de acuerdo con y aceptar todos los Términos, o no tendrá el derecho de usar los Servicios.

El uso de los Servicios en cualquier forma, significa que está de acuerdo con todos estos Términos y que éstos tendrán efecto mientras Ud. use los Servicios.

Los Términos incluyen las disposiciones en este documento así como aquellas en la Política de Privacidad de CLTC.

En estos Términos, las palabras “incluyen” o “incluido” significan: “incluyen, pero no están limitadas a” y los ejemplos que se brinden son solamente a título ilustrativo y no son limitantes.

Condición de usuario

Se considera usuario a los efectos de estos Términos, a cualquier persona que tenga la calidad de Socio de CLTC, haya completado el proceso de registro de su identificación de usuario y que ingrese al sitio para recorrer, conocer e informarse o usar los servicios ofrecidos, directamente o a través de una aplicación informática.

Capacidad para aceptar estos Términos y Condiciones

Usted afirma ser mayor de 18 años o poseer permiso legal de sus padres y/o tutor y que está completamente habilitado y tiene capacidad para entender y aceptar sin reservas las obligaciones, afirmaciones, representaciones y garantías establecidas en estos Términos.

Registro y uso de los Servicios

Si bien el acceso a nuestro sitio web es libre para cualquier persona que se conecte, el acceso a los servicios digitales que brinda o brindará el club mediante el portal y nuestra aplicación móvil está limitado a los socios de CLTC que se hayan registrado como usuarios de los mismos.

A los socios se les requerirá obtener su identificación de usuario y contraseña de acceso mediante un proceso de registro. Dicho registro podrá hacerse mediante el sitio web de la institución o en forma presencial en la Secretaría del Club. La seguridad de su interacción con los Servicios es de su responsabilidad. Ud. deberá proveernos su información en forma precisa, completa y actualizada, de forma que CLTC pueda autenticar que se trata de un socio habilitado para requerir la identificación de usuario que le corresponde. Ud. no puede seleccionar como identificación de usuario un documento sobre la que no tiene los derechos de uso o que corresponde a otra persona, en el intento de pasar por ella. Tampoco puede transferir su identificación de usuario a un tercero, sin nuestro consentimiento escrito previo. Si nosotros determinamos que Ud. viola alguna de las reglas anteriores le revocaremos su acceso a los Servicios.

Ud. usará los Servicios en forma personal, no comercial, no en beneficio de ningún tercero.

 La presente relación se encuentra regida en todas sus cláusulas y sin excepción por las leyes de la República Oriental del Uruguay (ROU). Si el uso de los Servicios está prohibido por las leyes aplicables, entonces Ud. no está autorizado para usar los Servicios de manera incorrecta o infringiendo la Ley uruguaya.

Ud. mantendrá toda la información de registro de forma precisa y actualizada. No compartirá su identificación de usuario y contraseña con nadie y, debe proteger la seguridad de las mismas, siendo el responsable por cualquier actividad asociada con su cuenta.

Servicios con cargo

Algunos servicios que CLTC brinda o brindará, tienen asociado un cargo. Si Ud. hace uso de dicho servicio y existe un cargo asociado, acepta que los cargos generados, sean debitados a su cuenta de socio según las condiciones específicas de dicho servicio, las que se detallaran en la página del servicio respectivo.

Conjuntamente con la documentación de la liquidación mensual de su cuota social,  recibirá los cargos por los servicios usados durante el mes, los que deberán ser abonados conjuntamente con su cuota social.

El titular de un grupo familiar acepta recibir todos los cargos correspondientes a los usuarios socios de su grupo familiar.

Podremos suspender o cancelar los Servicios si no recibimos puntualmente de Ud. la totalidad del pago.

Política de privacidad y protección de datos personales

Al registrarse y utilizar los servicios de CLTC, consiente y acepta que el tratamiento de sus datos personales se realice en un todo de acuerdo a la normativa de la República Oriental del Uruguay en materia de Protección de Datos Personales, en particular a lo dispuesto en la Ley No. 18.331 y los decretos No. 664/008 de 22-12-008 y 414/009 de 31-8-009, y Ley Nº 19.670, demás normas concordantes y complementarias.

Cualquier controversia derivada de este documento relativa a su existencia, validez, interpretación, alcance o cumplimiento será sometida a los Tribunales ordinarios de la ciudad de Montevideo, en la República Oriental del Uruguay.

Los datos proporcionados voluntariamente por el usuario podrán ser incorporados a un fichero automatizado registrado ante la Unidad Reguladora y de Control de Datos Personales (URCDP) creada por el artículo 31 de la Ley N° 18.331 de Protección de Datos Personales y Acción de Habeas Data como un órgano desconcentrado de la AGESIC, bajo la titularidad de Carrasco Lawn Tennis Club.

Los datos personales podrán alojarse en los servidores del Club, u en otros servidores contratados a terceros en Uruguay o, de futuro, en otros países, con un nivel de seguridad y protección adecuado.

CLTC ha implementado las medidas de seguridad necesarias para evitar que terceros no autorizados accedan a los datos. Ello incluye las medidas de seguridad físicas y el acceso sólo de empleados o subcontratistas que necesiten acceder a los datos por razones laborales, los cuales estarán sujetos a cláusulas de confidencialidad y obligaciones de secreto profesional, contemplado en el art. 302 del Código Penal.

La información que CLTC reciba será utilizada con la finalidad de proveer los servicios a sus socios, mejorar los servicios existentes, desarrollar nuevos servicios, u obtener datos estadísticos del comportamiento de los usuarios, así como el envío de promociones respecto de los servicios prestados por la institución.

CLTC podrá utilizar marcadores (cookies) a los efectos de medición y análisis del tráfico en la plataforma, así como con las finalidades relacionadas con los servicios prestados. Usted puede configurar su navegador para ser avisado de la recepción de las cookies o impedir su instalación.

La información personal proporcionada por los usuarios no será transferida comercialmente a ningún tercero, a menos que se recabe expresamente su consentimiento. Si decide rechazar nuestras cookies, es posible que no pueda utilizar algunas partes de este servicio.

CLTC toma todas las medidas de seguridad necesarias para asegurar la debida conservación de sus datos, tanto para evitar su extravío o alteración, como para impedir el acceso por parte de terceros, siguiendo lo dispuesto legalmente. En este sentido, CLTC se compromete a usar los datos personales que reciba, exclusivamente para los fines específicos para los cuales el usuario los proporciona, no cediéndolos a otros terceros que no sean los proveedores del servicio de alojamiento.

Valoramos su confianza al proporcionarnos su información personal, por lo tanto, nos esforzamos por utilizar medios técnicamente aceptables para protegerla. Pero, recuerde que ningún método de transmisión a través de Internet o método de almacenamiento electrónico es 100% seguro, por lo que no podemos garantizar la seguridad absoluta.

Los usuarios garantizan la veracidad y exactitud de los datos comunicados, siendo responsables a cualquier efecto por la información suministrada por su parte.

CLTC se compromete a facilitar al usuario el ejercicio de los derechos de acceso, rectificación, supresión o inclusión de los datos personales proporcionados, comunicando permanentemente su localización para hacer efectivo el ejercicio de tales derechos. Ud. podrá ejercer sus derechos enviando un correo electrónico a privacidad@clt.com.uy  o personalmente, dirigiéndose a la Secretaría de la institución

La presente Política de Privacidad es de aplicación exclusiva para los sitios, portales, servicios o contenidos en clt.com.uy, y no se extiende a los enlaces hacia otros sitios, portales, servicios o contenidos de distinta titularidad.

Queremos informarle que siempre que utilice nuestras aplicaciones, en caso de error, recopilamos datos e información (a través de productos de terceros) en su dispositivo llamado "datos de registro". Estos datos de registro pueden incluir información como la dirección del Protocolo de Internet ("IP") de su dispositivo, el nombre del dispositivo, la versión del sistema operativo, la configuración de la aplicación al utilizar nuestro Servicio, la fecha y hora de uso del Servicio y otras estadísticas.

Enlaces a otros sitios

Estas aplicaciones pueden contener enlaces a otros sitios. Si hace clic en un enlace de un tercero, se lo dirigirá a ese sitio. Tenga en cuenta que estos sitios externos no son operados por nosotros. Por lo tanto, le recomendamos encarecidamente que revise la Política de privacidad de estos sitios web. No tenemos control ni asumimos ninguna responsabilidad por el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de sitios o servicios de terceros.

Modificaciones a estos términos

En virtud que los Términos pueden ser modificados en cualquier momento por CLTC, se recomienda al usuario su atenta lectura en cada una de las ocasiones en que se le notifique que los términos han cambiado. Las nuevas versiones entrarán en vigor a partir del momento de su publicación en el Portal.

Nuevamente, si Ud. tiene cualquier consulta o pregunta referente a estos Términos y Condiciones o a los Servicios, por favor, contáctenos.